Svet se promenio tako korenito da se svi još uvek pokušavamo naviknuti.
Il mondo è cambiato così in fretta e noi cerchiamo di non rimanere indietro.
Još uvek pokušavamo da identifikujemo pilota.
Stiamo cercando di identificare il pilota.
Još uvek pokušavamo da se nadmudrimo.
Stiamo ancora cercando di essere l'uno più furbo dell'altro.
Još uvek pokušavamo da pronaðemo njegovog oca.
Stiamo ancora cercando di trovare il padre.
Objekt na nocnom stolicu, još uvek pokušavamo otkriti što je to.
E l'oggetto sul comodino... stiamo ancon cercando di scoprire cos'è.
Još uvek pokušavamo da deaktiviramo detonator.
Stiamo ancora tentando di disinnescare il detonatore.
Još uvek pokušavamo da otkirjemo kako da oeistimo vazduh.
Attualmente, siamo in attesa... stiamo cercando di capire come ripulire la fornitura d'aria.
još uvek pokušavamo da identifikujemo, koje je to.
Stiamo ancora cercando di localizzare quale.
Još uvek pokušavamo da otkrijemo kako je uspela da proðe obezbeðenje.
Stiamo ancora cercando di capire come abbia eluso la sorveglianza.
Još uvek pokušavamo da shvatimo šta su nam ti momci prièali.
Stiamo ancora analizzando quello che questi uomini ci hanno detto.
Ali uvek pokušavamo da se iskupimo kada imaju jeftinu hranu i igre.
Ma cerchiamo sempre di farlo quando ci sono giochi e cibo a buon mercato.
Uvek pokušavamo èiniti nešto posebno za lokalno provoðenje zakona.
Perche' io? Cerchiamo sempre di fare qualcosa di speciale per le forze dell'ordine locali.
Još uvek pokušavamo biti prijatelji i to.
Noi, sai, stiamo cercando di essere ancora amici e cose del genere.
Još uvek pokušavamo da shvatimo ko su "oni".
Stiamo ancora cercando di capire chi siano questi "loro".
Još uvek pokušavamo da pronaðemo najbolji pristup.
Siamo solo... stiamo ancora cercando l'approccio migliore.
Reci. Još uvek pokušavamo da otkrijemo šta ih je ubilo.
Stiamo ancora cercando di stabilire cosa li abbia uccisi.
Uvek pokušavamo da mu damo najbolji motor.
Vogliamo dargli sempre la moto migliore possibile.
Inaèe, još uvek pokušavamo da naðemo druge tinejdžere koji su dolazili na krov.
Stiamo ancora cercando di identificare l'altro ragazzino che forse frequentava regolarmente quel tetto. Le altre iniziali "K.S." dovranno pur appartenere a qualcuno.
Još uvek pokušavamo da popravimo bakinu kuæu.
In Georgia. Stiamo cercando di sistemare la casa di mia nonna.
Još uvek pokušavamo da vam obezbedimo ženu.
Signori, ho bisogno di prendermi qualche minuto di pausa.
Još uvek pokušavamo da ga lociramo.
Novita'? - Lo stiamo ancora cercando.
Uvek pokušavamo da prikažemo vedro lice.
Tutti cerchiamo di fare la faccia felice.
Prošlo je šest godina, i još uvek pokušavamo da pronaðemo odgovarajuæu meru.
Sono passati sei anni, e... Siamo ancora alla ricerca di un giusto equilibrio.
Uvek pokušavamo da preteknemo i nadmudrimo jedno drugo.
Cerchiamo continuamente di essere piu' furbi e intelligenti dell'altro.
Ova stvar udario tako jako i brzo još uvek pokušavamo da ga sadrže.
Colpisce in modo rapido e potente. Ci stiamo dando da fare.
I evo nas danas. Još uvek pokušavamo.
Ed eccoci qua, ancora a provarci.
I još uvek pokušavamo da naðemo Kajlov mobilni.
Apra. E stiamo ancora cercando di trovare il telefono di Kyle.
Još uvek pokušavamo smisliti prièu da objasnimo šta se dogodilo.
Stiamo ancora cercando con che storia venircene fuori per spiegare l'accaduto.
Još uvek pokušavamo da osiguramo zatvor.
Forse. Stiamo ancora mettendo in sicurezza la prigione.
Uvek pokušavamo da ga napravimo bržim.
Cerchiamo sempre di renderle più veloci.
Uvek pokušavamo da dekodiramo svoj svet.
Cerchiamo sempre di decodificare il nostro mondo.
Dakle, kada dresiramo, uvek pokušavamo da uzmemo u obzir pseću tačku gledišta.
Quando addestriamo, cerchiamo sempre di prendere in considerazione il punto di vista del cane.
Uvek pokušavamo da donesemo odluke vezane za proizvod koje pomažu učenicima da postignu svoj nedeljni cilj u matematici, čime ćemo efikasno osigurati da oni budu plaćeni, a ne mi.
Per questo, vogliamo sempre prendere le nostre decisioni relative al prodotto guardando all'aiuto per arrivare all'obiettivo settimanale, assicurandoci che siano gli studenti, non noi, a essere pagati
3.9058520793915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stiamo ancora cercando di capire cosa sia. 